Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Check for sharp points or edges.
Revise que no haya puntas o bordes filosos.
The inherent strength characteristics of Valéron® film is the perfect attribute for packaging medical devices which have sharp points, edges, and protrusions.
Las características inherentes de resistencia del capa Valéron® es el atributo perfecto para empacado de dispositivos médicos que tienen puntas, bordes y protrusiones.
In precinct (b), two electrodes are placed, with opposed and very sharp points, with the distance of one micron between the points and a potential of one volt.
En precinto (b), se colocan dos electrodos con puntos opuestos y muy agudos, con la distancia de un micrón entre los puntos y un potencial de un voltio.
There are holes on the inside of each corner of the frame (as well as the cross laths) where the sharp points of the wedges can be inserted.
En cada ángulo del bastidor, en la parte interior (y también en las tablas transversales si las hay), se encuentran unos orificios donde se pueden insertar las cuñas puntiagudas.
The hat with three sharp points was used until the 19th century but then the 'montera' was more usual. This one is made from a curly material very similar to the hair and plentiful of velvet.
Hasta el siglo XIX se utilizó el sombrero de tres picos, pero desde entonces se utiliza la montera, que está confeccionada con un tejido rizado muy similar al cabello y abundante en terciopelo.
It consisted of a pair of dividers with the addition of a number of sharp points that could be slid up and down the arms to provide a device capable of giving measurements in fixed proportion to how far the legs of the dividers were opened.
Consistía en un par de separadores con la adición de un fuerte número de puntos que podrían deslizarse arriba y abajo de los brazos para proporcionar un dispositivo capaz de dar mediciones en una proporción fija de hasta qué punto las piernas de los separadores se abrieron.
Form: probe with one or two very sharp points.
La forma: pozo con uno o dos puntas muy agudas.
Each segment would have four legs with very sharp points as feet.
Cada segmento se tienen cuatro patas, con puntos muy agudo, como los pies.
There are no sharp points or pressure to cause damage to the instrument.
No hay puntas afiladas ni presión que pueda dañar al instrumento.
Tools and other items used for tree care (without sharp points and edges)
Herramientas y otros objetos utilizados para cuidar árboles (sin puntas agudas ni bordes afilados)
Palabra del día
esconder