Andry Carrizales was born and grew up in a shanty. | El joven Andry Cañizales nació y cre-ció en un rancho. |
I don't know, it's a shanty in the middle of the graveyard. | No lo sé, es una choza en medio del cementerio. |
I'll teach everything you need to know in shanty form. | Les enseñaré todo lo que necesitan saber con una saloma. |
You really want to start a war with these shanty folk? | ¿Realmente quiere empezar una guerra con la gente de la favela? |
He built a log shanty and bought a small sailing ship. | Construyó una cabaña de troncos, y compró un pequeño cúter. |
Noting the misery of the shanty, Albert felt sorry for them. | Notando la miseria de la barraca, Alberto sintió pena. |
Besides, how do you think this method would work in a shanty town? | Además, ¿suponen cómo funcionaría este método en una villa miseria? |
And I'd like to hear a sea shanty. | Y me gustaría oír una canción marinera. |
Most of them were former residents of the shanty town of Al-Wahda. | La mayoría de ellos eran antiguos residentes de la ciudad chabolista de al-Wahda. |
Many IDPs are forced to live in shanty villages or dilapidated buildings. | Muchos desplazados internos están obligados a vivir en aldeas improvisadas o en viviendas ruinosas. |
