shame on you
- Diccionario
shame on you(
sheym
an
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. debería darte vergüenza (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Can't you share some of what you have? Shame on you for being so selfish.¿Es que no puedes compartir algo de lo que tienes? Debería darte vergüenza por ser tan egoísta.
b. debería darle vergüenza (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
You are a very bad man. Shame on you, Mister!Es usted muy mala persona. ¡Debería darle vergüenza, señor!
c. qué vergüenza
Shame on you, Peter. That's no way to treat a lady.Qué vergüenza, Peter. Esa no es manera de tratar a una dama.
a. debería darles vergüenza (plural)
Shame on you for attacking defenseless citizens.Debería darles vergüenza por agredir a ciudadanos indefensos.
a. peor para ti (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
You should bargain over the price of the house. Shame on you if you don't.Deberías regatear el precio de la casa. Peor para ti si no lo haces.
b. mal hecho
If you haven't changed your password yet in spite of all the warnings, then shame on you.Si aún no has cambiado tu contraseña a pesar de todas las advertencias, pues mal hecho.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce shame on you usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
