The solution is sought in more alcohol, which only increases the shame and guilt. | La solución se busca en más alcohol, que solo aumenta la vergüenza y la culpa. |
Finally shame and guilt over what has happened in Syria, Libya, Yemen, Egypt. | Por último vergüenza y culpabilidad frente a lo que pasó en Siria, Libia, Yemen, Egipto. |
But when one acts wrongly, moral responsibility condemns one to shame and guilt. | Pero cuando uno actúa erróneamente, la responsabilidad moral condena hacia la vergüenza y la culpa. |
Adam and Eve did not experience a higher form of existence, but shame and guilt. | Adán y Eva no experimentaron una forma superior de existencia, solo vergüenza y culpa. |
He was in a battle for his life—filled with despair, shame and guilt. | Él estaba en una batalla por su vida -- desesperado, lleno de vergüenza y de culpa. |
Society had the shame and guilt. | Es la sociedad la que conlleva la vergüenza y la culpabilidad. |
I feel a bit of shame and guilt. Older adults in Chile receive a very low pension. | Siento un poco de vergüenza y culpa, los adultos mayores en Chile reciben una pensión muy baja. |
It's easy to get caught up in an unhealthy cycle of binging on sugar followed by shame and guilt. | Es fácil quedarse atrapado en un ciclo malsano de antojos de azúcar seguido de vergüenza y culpabilidad. |
The shame and guilt is there when I wake up and it tucks me in at night. | La vergüenza y la culpa están allí cuando me despierto y me comen en la noche. |
Your love one may feel intense shame and guilt about his or her behavior, but feel unable to change. | Él podría sentir mucha vergüenza y culpa respecto a su conducta, pero se siente incapaz de cambiar. |
