Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
The near disaster on the suspension bridge had really shaken up the travelers.El desastre que por poco sufrieron los viajeros en el puente colgante los había afectado mucho.
What really shook us up was the realization that we could have been hurt or killed if we had been on that train.Lo que realmente nos impresionó fue la comprensión de que podríamos haber sufrido daño o muerte si hubiéramos estado en ese tren.
The driver who won the race shook up the bottle and then opened it, spraying champagne everywhere.El conductor que ganó la carrera agitó la botella y entonces la abrió, disparando champán por todas partes.