shake up

afectar

Just shake up the bottle and then apply it as you wish.	Solo sacuda la botella y luego aplicarlo como usted desea.
New electoral reforms were designed to shake up the status quo.	Las nuevas reformas electorales fueron diseñadas para agitar el status quo.
We can't shake up anything at the Rezidentura right now.	Ahora mismo no podemos desestabilizar nada en la Rezidentura.
Then fill the mold quickly and smooth casting shake up.	A continuación, llenar el molde de colada rápida y suave sacudir.
You ready to shake up the world, radio man?	¿Estás listo para sacudir al mundo, hombre de radio?
The point of a practical joke is to shake up the system.	El objetivo de una buena broma es sacudir al sistema.
Continuing to shake up, gradually we pour 100 g of sugar.	Continuando batir, echamos poco a poco 100 g del azúcar.
We add water and we shake up once again.	Añadimos el agua y es batido una vez más.
The point of a practical joke is to shake up the system.	El sentido de una inocentada es sacudir el sistema.
Add a thyme and pepper, again shake up.	Añadan el tomillo y el pimiento, batan de nuevo.
Mix all ingredients and shake up the mixer or the submersible blender.	Mezclen todos los ingredientes y batan por el mezclador o pogruzhnym blenderom.
You shouldn't be afraid to shake up your routine a little bit.	Usted no debe tener miedo a sacudirse de la rutina.
Add oil and once again shake up dough.	Añadan el aceite y batan una vez más testo.
EUR/USD. President Trump decided to shake up the markets once again.	EUR / USD. El presidente Trump decidió sacudir los mercados una vez más.
In separate ware shake up yolks with vanilla extract.	En la vajilla separada batan las yemas con el extracto de la vainilla.
With the first [REC] the two filmmakers had tried to shake up the genre.	Con [REC], los dos cineastas habían intentado sacudir el género.
In the mixer shake up yolks together with sugar during 10 will blink.	En el mezclador batan las yemas junto con el azúcar durante 10 centellearán.
And in Poland there was evidence of a shake up in the technical department.	Y en Polonia había evidencia de una sacudida en el departamento técnico.
Take protein, pour out it in a bowl and shake up a little.	Tomen el proteína, lo viertan en la escudilla y batan un poco.
Yolks it is separated from proteins and we shake up with sugar.	Las yemas es separado de los proteínas y es batido con el azúcar.