Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I want my creations to have a life of their own: their virtues and flaws, their experiences, their shades of grey and their own idiosyncrasy. | Me gusta, como un escritor crea un personaje, crear esculturas con vida propia, con sus defectos y virtudes, experiencias, matices y particularidades. |
This narrative thread forms a mysterious web of questions and shades of grey in which the narrator in his own way also returns, following years of silence, to a world that no longer exists and he saw growing up. | Este hilo narrativo va formando una misteriosa trama de interrogantes y claroscuros en la que el narrador –escritor a su vez–retorna, tras varios años de silencio, a un mundo que ya no existe y que fue el que lo vio crecer. |
As far as the budgetary field is concerned, there too, as I have just described, there is a genuine convergence process, but here it is shades of grey. | Con respecto al ámbito presupuestario, también en este caso, como acabo de decir, se constata un verdadero proceso de convergencia, pero aquí la situación es confusa. |
It contains a faceted and iridescent crystal in the shades of grey/blue. | Contiene un cristal facetado y tornasolado en tonos de gris/azul. |
There are lots of shades of grey, you know. | Hay un montón de matices de gris, ya sabes. |
The model is available in exciting colours and natural shades of grey. | El modelo está disponible en colores fascinantes y tonos de gris naturales. |
Large flowers in modern shades of grey. 49,90 € | Grandes flores en tonos grises de moda. 49,90 € |
The shades of grey prevail in life. | Los matices de gris prevalecen en la vida. |
The different shades of grey indicate different rocks. | Las distintas sombras de gris indican distintas rocas. |
By using different shades of grey you can make the image semi-transparent. | Usando diferentes valores de grises puedes hacer la capa semitransparente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
