Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los solicitantes de un certificado de SFE para aviones deberán:	Applicants for an SFE certificate for aeroplanes shall:
Evaporadores, secadores, rectificación, SFE, plantas piloto y otros equipos.	Evaporators, dryers, SFE, rectification, pilot plants and other equipment.
La nueva resolución establece un nuevo cronograma para la implantación del SFE.	The resolution sets a new timeline for implementation of the SFE billing system.
Requisitos específicos para el examinador de vuelo en simulador — SFE	Specific requirements for Synthetic Flight Examiner — SFE
SFE – Atribuciones y condiciones	SFE — Privileges and conditions
Las atribuciones de un SFE para helicópteros consisten en llevar a cabo en un FFS:	The privileges of an SFE for helicopters are to conduct in an FFS:
Utilizando extracción de CO2 SFE (fluido supercrítico) para extraer de Haematococcus pluvialis, sin residuos de disolventes.	Using SFE (Supercritical Fluid) CO2 extraction to extract from Haematococcus pluvialis, no solvent residues.
Es correcto afirmar que las atribuciones de los SFE han cambiado en relación con las normas JAR-FCL.	It is correct that the privileges of the SFE have been changed compared to JAR-FCL.
Las atribuciones de un SFE en aviones o aeronaves de despegue vertical consisten en llevar a cabo en un FFS:	The privileges of an SFE on aeroplanes or powered-lift aircraft are to conduct in an FFS:
La organización Abogados para los Ancianos (SFE) expresó la opinión de que las reformas propuestas no llegan lo suficientemente lejos.	The organisation Solicitors for the Elderly (SFE) expressed the view that the proposed reforms do not go far enough.