Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, está en sexto de primaria ahora. | Yeah, he's in the sixth grade now. |
Fui a una escuela pública de primero a sexto de primaria. | I went to public school from first to sixth. |
El único número que recuerdo es el de mi novia de sexto de primaria. | The only number I remember is my 6th-grade girlfriend. |
No he llorado desde que me quedé en segundo lugar en la feria de ciencias de sexto de primaria. | I haven't cried since I got second place in the sixth grade science fair. |
En la pesadilla, el Viajero del Tiempo solo podía trasladarse a las mismas 2 horas de aquel examen de sexto de primaria. | In his nightmare, the Time Traveller could only transport himself to the same 2 hours of that exam in sixth grade. |
Y hay cuatro veces esos, que empezarán la secundaria el curso próximo y por tanto terminando sexto de primaria éste mes. | And there are four times that many who will be starting at the high school next year, completing sixth grade in primary this month. |
Por ejemplo, ¿qué es más importante?, ¿tus calificaciones en secundaria o las bromas que hiciste en quinto o sexto de primaria? | For instance, think about what is more important: your grades in high school, or the fact that you made funny jokes in 6th/7th grade? |
Los resultados mostraron que en sexto de primaria las escuelas privadas, públicas, rurales tuvieron un avance significativo en Matemáticas y en Comprensión Lectora, agregando a esta última Educación Indígena. | The results showed that sixth graders in private, public, rural schools had made a significant advance in mathematics and reading comprehension. |
Desde niño fue el mejor de la clase, sus maestros y papás los felicitaban, de primero a sexto de primaria siempre recibió el reconocimiento más alto por calificaciones, pero para él, no todo era la escuela. | He always received the highest recognition for his grades, and his teachers and parents congratulated him. But for him, school was not everything. |
Bases de la convocatoria: - La participación en el concurso será totalmente libre para los escolares de la isla de Formentera de primero a sexto de primaria- Cada participante podrá presentar una sola propuesta original e inédita. | Conditions of Entry: - Participation in the contest is completely free for schools on the island of Formentera from first to sixth grade - Each participant may submit one original proposal and unpublished. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
