Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The setting-up comprises 2 elevators and 1 horizontal conveyor.
La instalación comprende 2 elevadores y un transportador horizontal.
The setting-up and internal functioning of BBMRI-ERIC shall be governed by:
El establecimiento y el funcionamiento interno de BBMRI-ERIC se regirán por:
Therefore, we have to be very careful and responsible during its setting-up.
Por tanto, tenemos que ser muy cuidadosos y responsables durante su creación.
Prepare for the setting-up of administrative and appellate jurisdictions.
Preparar la creación de órganos jurisdiccionales administrativos y de apelación.
Advantages of NGOs: The benefits of setting-up a Foundation →
Ventajas de las ONG: Los beneficios de la configuración de una Fundación →
We should have ensured the setting-up of a commission of inquiry.
Hubiéramos debido obtener la creación de una comisión de investigación.
The setting-up and internal functioning of the Organisation shall be governed by:
La creación y el funcionamiento interno de la Organización se regirán por:
This has hindered the setting-up of efficient national collection and recycling schemes.
Esto ha dificultado el establecimiento de sistemas nacionales eficientes de recogida y reciclado.
I want to speak against the setting-up of a European diplomatic college.
Quiero hablar en contra de la creación de una Escuela Diplomática Europea.
And that's when you need an interface that gives fast setting-up.
Y es entonces cuando se necesita una interfaz que ofrezca un ajuste rápido.
Palabra del día
tallar