Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perdonad, hermanos, perdonad setenta veces siete, como recomienda el Divino Amigo. | Brothers, forgive seventy times seven, as recommends the Divine Friend. |
El Evangelio te pide perdonar setenta veces siete. | The gospel asks you to forgive seven-times-seventy times. |
Le perdonarás no siete veces, sino setenta veces siete veces. | Not just seven times, but seventy times seven. |
Él los perdonó con frecuencia y les dijo que debían perdonar setenta veces siete. | He forgave them often and then asked that they forgive seventy-times seven. |
¿No les dije Yo a ustedes 'voltea la otra mejilla setenta veces siete'? | Did I not say for you to 'turn the other cheek seventy times seven'? |
Si siete veces será vengado Caín, Lamech en verdad setenta veces siete lo será. | If Cain shall be avenged seven-fold; Lemech seventy and seven fold. |
Si siete veces será vengado Caín, Lamech en verdad setenta veces siete lo será. | If Cain will be avenged seven times, Truly Lamech seventy-seven times. |
Si siete veces será vengado Caín, Lamec en verdad setenta veces siete lo será. | If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. |
Esto no significa que tenemos que perdonar setenta veces siete; es decir, 490 veces. | This does not mean that we have to forgive up to seventy times seven, 490 times. |
Por lo tanto no es siete veces, sino setenta veces siete, ad-infinitum, y hasta que esté totalmente olvidado. | Therefore, it is not seven times, but seventy times seven, ad-infinitum, and until it is totally forgotten. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
