Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We reserve all rights not expressly set out in these Terms.
Nos reservamos todos los derechos no establecidos expresamente en estos Términos.
As set out in the previous report (see S/2005/662, paras.
Como se señala en el informe anterior (véase S/2005/662, párrs.
The priorities set out in this point reflect common challenges.
Las prioridades fijadas en el presente punto reflejan retos comunes.
The procedures set out in this report are not intergovernmental.
Los procedimientos recogidos en el presente informe no son intergubernamentales.
Moench’ comply with the requirements set out in Directive 2001/83/EC.
Moench» cumplen los requisitos establecidos en la Directiva 2001/83/CE.
These tests are set out in the draft legislation [30].
Estos criterios se recogen en el proyecto de legislación [30].
Details of the settlement are set out in document DS39/4.
Los detalles del arreglo se exponen en el documento DS39/4.
The elements of recosting are set out in table 7.
Los elementos del ajuste se indican en el cuadro 7.
Possible areas of cooperation are set out in Annex 1.
Las posibles áreas de cooperación se establecen en el Anexo 1.
The procedure for adoption is set out in Armenian legislation.
El procedimiento de adopción está establecido en la legislación armenia.
Palabra del día
la aguanieve