Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With the idea of enriching and transforming the set of traditions and ways of seeing and seeing ourselves in the world. | Con la idea de enriquecer y transformar el conjunto de tradiciones y modos de ver y vernos en el mundo. |
So harvest in Mendoza is synonymous with folklore, a set of traditions, beliefs and customs, which includes music, poetry, food, superstitions and parties. | Por eso Vendimia en Mendoza es sinónimo de folclore, un conjunto de tradiciones, creencias y costumbres, que incluye su música, poesía, comidas, supersticiones y fiestas. |
At first it was very hard; arriving in a strange land, with a different culture, an unfamiliar language and a whole new set of traditions. | El comienzo fue muy difícil. Se trata de llegar a un país extraño con una cultura diferente, una lengua desconocida y unas tradiciones completamente ajenas. |
Today, the Mayan civilization and their descendants form sizable populations throughout the Maya area known as the Mundo Maya and maintain a distinctive set of traditions and beliefs. | Hoy día, la civilización maya y sus descendientes forman poblaciones considerables en toda la zona maya, conocida como el Mundo Maya, y mantienen un conjunto distintivo de tradiciones y creencias. |
This action research study sought to incorporate students' local identity as the set of traditions, language, history and norms of conduct as a potential element to enhance the foreign language learning process. | Esta investigación acción define la identidad local como el conjunto de tradiciones, lenguaje, historia y normas de conducta de los estudiantes como un elemento potencial para mejorar el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera. |
It is a set of traditions and customs, both the old ones–original (Christmas, Easter, but also Shrovetide, sorceress burning, etc.), and the new ones introduced by associations and the village. | Se trata de un conjunto de costumbres de carácter tradicional – sean ancianos o originales (Navidad, Pascua de Resurrección, Antruejo, Quema de brujas etc) y de nuevos constantemente completados por las ideas de las sociedades o del municipio propio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
