Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can't return any partial sequence you will need to reunite the entire set of goods. | No se puede devolver cualquier secuencia parcial tendrá que reunir a todo el conjunto de bienes. |
Policy makers should carefully consider the set of goods and services that should be domestically zero-rated or exempted. | Los/as hacedores/as de políticas deberían considerar detenidamente el conjunto de bienes y servicios que a nivel nacional deben ser del tipo impositivo cero o estar exentos. |
This change leads to the gradual expansion of the set of goods and services that can be considered merit goods. | Ese cambio se traduce en la ampliación gradual del conjunto de bienes o servicios meritorios. ¿Axiomática o empirismo? |
The PPI looks at the current prices of a constant set of goods and services sold by wholesale producers and manufacturers, including raw materials, intermediate goods and finished goods. | El PPI examina los precios actuales de un conjunto constante de bienes y servicios vendidos por los productores y fabricantes mayoristas, incluyendo materias primas, bienes intermedios y bienes terminados. |
When we talk about culture, we're talking about a system, a cosmovision, a related and mutually sustained set of goods, values, principles, beliefs and material knowledge. | Cuando hablamos de cultura hablamos de un sistema, de una cosmovisión, de un conjunto de bienes, valores, principios, creencias, conocimientos materiales, que se relacionan y se sostienen mutuamente. |
The level of 212.5. reached in December 2002 means that it cost $212.5 to purchase the same set of goods and services that cost $196.50 in Puerto Rico in December 2001. | El nivel de 212,5. alcanzado en diciembre del 2002 significa que cuesta $212,5 comprar el mismo conjunto de bienes y servicios que costaban $196,50 en Puerto Rico en diciembre del 2001. |
Notwithstanding paragraph 1, a set of goods is originating if the value of all the nonoriginating goods in the set does not exceed 15 percent of the adjusted value of the set. | No obstante el párrafo 1, un juego de mercancías es originario, si el valor de todas las mercancías no originarias en eljuego no excede el 15 por ciento del valor ajustado del juego. |
Notwithstanding paragraph 1, a set of goods is originating if the value of all the nonoriginating goods in the set does not exceed 15 percent of the adjusted value of the set. | No obstante el párrafo 1, un juego de mercancías es originario, si el valor de todas las mercancías no originarias en el juego no excede 15 por ciento del valor ajustado del juego. |
In this case, the only real hope against fundamentalism is the autonomy and independence of Rojava Contradiction 2) Freedom of expression, communication and information forms a set of goods and non-negotiable values. | En este caso, la única esperanza contra el fundamentalismo es la autonomía e independencia del Rojava. Contradicción 2) La Libertad de expresión, información y comunicación, conforma un conjunto de bienes y valores, no negociables en ninguna circunstancia. |
Notwithstanding paragraph 1, a set of goods is originating if the value of all the non-originating goods in the set does not exceed 15 percent of the adjusted value of the set. | No obstante el párrafo 1, un juego o surtido de mercancías es originario, si el valor de todas las mercancías no originarias en el juego o surtido no excede 15 por ciento del valor ajustado del juego o surtido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
