Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde el miércoles Guayaquil será un set de grabación. | Ecuadornews: From Wednesday Guayaquil will be a movie set. |
Paralelamente, en Bizkaia Arena, se construyó un set de grabación. | A film set was also built at the same time in Bizkaia Arena. |
Y también aprenderán la coreografía en el set de grabación del vídeo musical. | And you'll also be learning choreography on the set of the music video. |
Esto es todo un set de grabación. | This is all set dressing. |
Esto es todo un set de grabación. | This is all set dressing. |
Visita el set de grabación y explorá los lugares que se utilizaron durante la filmación de la trilogía de El hobbit. | Put yourself on the film set and explore the locations that were used in the filming of The Hobbit Trilogy. |
Las sonrisas se elevan en el segundo y tercer set de grabación, lo cual se puede deber a que las sonrisas dependen del ponente. | The smiles rise in the second and third set of recording, which may be because the smiles depend on the speaker. |
Y como si eso no fuera suficiente, tras desarmar todo el set de grabación, cada uno se llevó un trozo en una caja como recuerdo. | And as if that were not enough, each person took a piece from the set as a souvenir. |
Intercambiando los roles de actor y director, la inverosimilitud de las escenas se mezcla con las relaciones reales existentes entre los personajes, más allá del set de grabación. | By interchanging the roles of actor and director, the improbability of the scenes blends with the real relationships between the characters, beyond the film set. |
El modelo DaVinci Resolve Micro Panel puede alimentarse a través de dicha conexión, de modo que es ideal para etalonar en el set de grabación. | The DaVinci Resolve Micro Panel is fully powered over USB so it can be run directly from a laptop in the field, making it ideal for on-set grading. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
