Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muy cerca del nacimiento de aguas termales de Cela, en el pueblo contamos con todos los servicios basicos. | Very close to the source of thermal waters, three kilometer from a village with all its services. |
Las huelgas de los servicios basicos se rigen por normas diferentes. | Basic services strikes are governed by different norms. |
Los trabajadores tienen derecho a la huelga, salvo los que prestan servicios basicos. | The workers have the right to strike, except those providing basic services. |
Los nios indigenas sufren la falta de educacion y de otros servicios basicos. | Indigenous children suffer from a lack of education and other basic services. |
Alquilo habitación amoblada solo damas, baño compartido, incluye servicios basicos y cable. | Furnished room for rent ladies only, shared facilities, including basic services and cable. |
Con acceso a servicios basicos. | With access to basic services. |
El derecho a la huelga esta permitido, salvo a los trabajadores de los servicios basicos. | The right to strike is safeguarded, except for workers in essential services. |
Están prohibidas las huelgas de los funcionarios publicos y los trabajadores de servicios basicos. | Public service and basic service workers are not allowed to hold strikes. |
A los empleados que prestan servicios basicos les esta prohibido realizar huelgas y deben resolver las disputas mediante arbitraje. | Employees providing essential services are prohibited from striking and must instead settle disputes by means of arbitration. |
La propiedad esta inscrita en la Sunarp cuenta con titulo de propiedad, los servicios basicos de luz,agua y desague. | The property is registered in the Sunarp has property title, the basic services like electricity, water and sewer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
