Mackenna, no seremos amigos de verdad si tienes secretos para mí. | Mackenna, we'll never be true friends if you keep secrets from me. |
Uno más, y ya no seremos amigos. | One more, we're no longer friends. |
¿Crees que alguna vez seremos amigos? | D'you think we can be ever just friends? |
Si te portas bien todos seremos amigos. | We're all friends if you help me out |
Éste siempre será su hogar y nosotros siempre seremos amigos. | This will always be his home, and we'll always be friends. |
Cuak Junior y yo seremos amigos por siempre. | Squawk Junior and I will be best friends forever. |
Y pase lo que pase, siempre seremos amigos. | And no matter what happens, we'll always be friends. |
¿Todavía seremos amigos en el nuevo año? | We're still going to be friends in the new year? |
No creo que tú y yo seremos amigos. | I don't think you and me are gonna be pals. |
Tú y yo seremos amigos, ¿no es así? | You and me are going to be pals, aren't we? |
