seremos amigos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mackenna, no seremos amigos de verdad si tienes secretos para mí.	Mackenna, we'll never be true friends if you keep secrets from me.
Uno más, y ya no seremos amigos.	One more, we're no longer friends.
¿Crees que alguna vez seremos amigos?	D'you think we can be ever just friends?
Si te portas bien todos seremos amigos.	We're all friends if you help me out
Éste siempre será su hogar y nosotros siempre seremos amigos.	This will always be his home, and we'll always be friends.
Cuak Junior y yo seremos amigos por siempre.	Squawk Junior and I will be best friends forever.
Y pase lo que pase, siempre seremos amigos.	And no matter what happens, we'll always be friends.
¿Todavía seremos amigos en el nuevo año?	We're still going to be friends in the new year?
No creo que tú y yo seremos amigos.	I don't think you and me are gonna be pals.
Tú y yo seremos amigos, ¿no es así?	You and me are going to be pals, aren't we?
Entonces tú y yo seremos amigos para siempre.	So you and i are going to be friends for life.
Es mejor que te rías de eso o ya no seremos amigos.	You better laugh at that, or we're not friends anymore.
¿Qué quieres decir con que nunca seremos amigos?	What do you mean, we'll never be friends?
Y hemos decidido que solo seremos amigos.	And we've decided that we're just gonna be friends.
Déjame eso a mi y seremos amigos.	Leave that to me and we can be friends.
Pero tú y yo siempre seremos amigos.	But you and I will always be best friends.
Siempre seremos amigos, sin importar quien gane.	We'll always be friends, no matter who wins.
Nosotros tres, seremos amigos y eso es todo.	The three of us are gonna be friends, and that's it.
Me gustaría creer que seremos amigos algún—	I'd like to think that we might be friends some...
Siempre seremos amigos, No importa qué pase, ¿de acuerdo?	I'll always be your friend, no matter what, okay?