Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1862, Doble dejó la región y se estableció cerca de la colonia Monte Caseros, en el lugar que luego sería conocido como Toldo de Caseros.
In 1862, Doble left the region and settled near the colony of Monte Caseros, in the place that was later known as Toldo de Caseros.
El vencido Amenhotep/Tanutamon aparece ahí como el príncipe y gran jefe libio Djed-amon-efankh de Per-Baneb-djed.f Durante su cargo anterior como Sumo Sacerdote, Amenhotep sería conocido probablemente por otros nombres regionales, especialmente Bakenkhonsug (hijo del general Amenemope) y Ma-Huhy.
The vanquished Amenhotep/Tanutamon appears there as the prince and great Libyan chief Djed-amun-efankh of Per-Baneb-djed.f During his earlier tenure as High Priest, Amenhotep was probably known by other regional names, specifically Bakenkhonsug (son of General Amenemope) and Ma-Huhy.
El intermediario en la contratación de intérpretes sería conocido como Chicao.
The intermediary in the hiring of performers would be known as Chicao.
Pero después de esta noche, sería conocido por algo... mucho peor.
But after this night, it would be known for something... far worse.
Creí que sería conocido como siendo mi mejor alumno.
I thought you would know as being my best student.
Esto sería conocido para ustedes y para nosotros como una locura.
This would be known to you and ourselves as insanity.
De aquí en adelante sería conocido en cambio como Piye o Pi-ankhy.
Henceforth, he would be known as Piye or Pi-ankhy instead.
Moctezuma ya no sería conocido en México.
Moctezuma would no longer be known in Mexico.
Comenzó con el más pequeño de los dos, que sería conocido como Letsatsi.
She began with the smallest of the two, who would be known as Letsatsi.
Ese fuerte más tarde sería conocido como Fort Fork.[10]
This later became known as Fort Fork.[10] [11]
Palabra del día
tallar