sería conocido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En 1862, Doble dejó la región y se estableció cerca de la colonia Monte Caseros, en el lugar que luego sería conocido como Toldo de Caseros.	In 1862, Doble left the region and settled near the colony of Monte Caseros, in the place that was later known as Toldo de Caseros.
El vencido Amenhotep/Tanutamon aparece ahí como el príncipe y gran jefe libio Djed-amon-efankh de Per-Baneb-djed.f Durante su cargo anterior como Sumo Sacerdote, Amenhotep sería conocido probablemente por otros nombres regionales, especialmente Bakenkhonsug (hijo del general Amenemope) y Ma-Huhy.	The vanquished Amenhotep/Tanutamon appears there as the prince and great Libyan chief Djed-amun-efankh of Per-Baneb-djed.f During his earlier tenure as High Priest, Amenhotep was probably known by other regional names, specifically Bakenkhonsug (son of General Amenemope) and Ma-Huhy.
El intermediario en la contratación de intérpretes sería conocido como Chicao.	The intermediary in the hiring of performers would be known as Chicao.
Pero después de esta noche, sería conocido por algo... mucho peor.	But after this night, it would be known for something... far worse.
Creí que sería conocido como siendo mi mejor alumno.	I thought you would know as being my best student.
Esto sería conocido para ustedes y para nosotros como una locura.	This would be known to you and ourselves as insanity.
De aquí en adelante sería conocido en cambio como Piye o Pi-ankhy.	Henceforth, he would be known as Piye or Pi-ankhy instead.
Moctezuma ya no sería conocido en México.	Moctezuma would no longer be known in Mexico.
Comenzó con el más pequeño de los dos, que sería conocido como Letsatsi.	She began with the smallest of the two, who would be known as Letsatsi.
Ese fuerte más tarde sería conocido como Fort Fork.[10]	This later became known as Fort Fork.[10] [11]
Mangosta, que también sería conocido como el Proyecto Cuba, establecía diversos plazos para su ejecución.	Mongoose, which would also be known as the Cuba Project, set up several timelines for its implementation.
Sus pensamientos fueron la base para lo que más tarde sería conocido como el socialismo nacional antisemita en Alemania.	His thoughts were the base for what later would be known as the anti-semitic National Socialism in Germany.
Todas estas actividades vinieron de la fe en que Corea, un pequeño país del oriente, sería conocido por las personas del mundo.	All these activities came from the belief that Korea, a small country in the east, would be known to the world people.
En 1918, introdujo la noción de gauge, y dio el primer ejemplo de lo que sería conocido como teoría de gauge.	In 1918, he introduced the notion of gauge, and gave the first example of what is now known as a gauge theory.
Durante su larga y sombría carrera, adoptaría unos 70 seudónimos diferentes, y finalmente sería conocido con el seudónimo: "el que ilumina"...	During his long, shadowy career, he would adopt some 70 different pseudonyms, finally settling on "the most enlightened one"...
Las colas fueron rediseñadas y resultó lo que sería conocido como 917K (Kurz que significa corto en alemán), y el auto fue tremendo.	The tails were redesigned. It became known as the 917K, kurz meaning short, and the car was tremendous.
Este parque sería conocido más tarde como la Reserva de Animales Sabi, y en 1926 se expandió hasta convertirse en el Parque Nacional Kruger.	This park would later be known as the Sabi Game Reserve and was expanded into the Kruger National Park in 1926.
Más tarde, sería conocido por su gran firma en la Declaración de Independencia, y eventualmente se convertiría en el primer gobernador de Massachusetts.	Later, he would be known for his large signature on the Declaration of Independence, and would eventually become the first governor of Massachusetts.
En esa fracción de segundo que él tocó mi mano, supe todo lo que había que saber, o sería conocido, excepto una cosa.	In that split second that he touched my hand, I knew everything there was to know, or will be known, except one thing.
Estos nombres le pertenecen al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, pero Isaías dijo que el Hijo sería conocido por todos ellos.	These names belong to the Father, the Son and the Holy Spirit, but Isaiah said the Son will be known by all of them.