Verdaderamente seré muy feliz al ver que estos sectores excluidos de la Directiva del año 1993 tienen por fin reconocida, aunque sea con períodos largos y dilatados, una norma europea de tiempo de trabajo. | I will be truly happy to see these sectors, which were excluded from the 1993 directive, provided with a recognised European regulation on working time, even if it does involve long and protracted timescales. |
De hecho, seré muy feliz cuando se case con Phyllis. | In fact, I'll be happy when he and Phyllis are married. |
Y yo seré muy feliz de hacer todo aquello que pueda. | And I will be very happy to do everything I can. |
No hay problema, Si ganas, yo seré muy feliz. | No problem at all. If you win, I'll be very happy. |
Dice que seré muy feliz allá y tendré una larga vida. | He say I be very happy there and live long life. |
Cuando esté con mis hijos, seré muy feliz. | When I am with my children, I will be very happy. |
Bueno, cuando Keith y yo nos casemos, seré muy feliz. | Well, when Keith and I get married, I'm going to be happy. |
Si estás aquí, seré muy feliz. | If you're here, I'll be very happy. |
Creo que pronto seré muy feliz. | I think that soon I will be very happy. |
Creo que seré muy feliz con él. | I think I'm going to be happy with him. |
