Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede ser un fastidio, pero... os acostumbraréis.
It can be a nuisance, but you'll get used to it.
Sé que puede ser un fastidio.
I know that can be a real hassle.
A veces, tener que tomar medicamentos puede ser un fastidio.
Taking medicines may feel like a hassle sometimes.
No me gusta ser un fastidio.
I don't like to be a bore.
La limpieza puede ser un fastidio, ¿por qué no divertirse mientras tanto?
Cleaning can be a chore so why not have fun while you're at it?
Las mujeres pueden ser un fastidio.
Women can be extremely annoying.
Pero cuando continúa o pulsa otra vez en edad adulta, puede ser un fastidio verdadero.
But when it continues or strikes again in adulthood, it can be a real nuisance.
Los padres pueden ser un fastidio.
Parents can be the living end.
No quiero ser un fastidio, pero ¿cómo lo sabrá el jurado?
I see. Not to be a nuisance, but how would the jury know to ignore it?
Debió ser un fastidio.
Must have been a drag.
Palabra del día
la cometa