Ese es el lado positivo de ser tu propio jefe. | That's the upside of being your own boss. |
Pensé que querías ser tu propio jefe, Junior. | I thought you wanted to be your own man, Junior. |
Bueno, es lo bueno de ser tu propio jefe, ¿no? | Well, that's the point of being your own boss, isn't it? |
El trabajo v es más autónomo, y puedes ser tu propio jefe. | Freelancing is more autonomous and you can be your own boss. |
Creí que te gustaba ser tu propio jefe. | I thought you liked being your own boss. |
Es el beneficio de ser tu propio jefe, John. | It's the benefit of being self-employed, John. |
¿Qué pasó con ser tu propio jefe? | What happened to being your own boss? |
Tú dices que quieres ser tu propio jefe. | You want to be your own man, you say. |
Bueno, a veces ser tu propio jefe significa trabajar para otros. | Well, sometimes being the boss of yourself means working for other people. |
A veces ser tu propio jefe significa trabajar para otros. | Well, sometimes being the boss of yourself means working for other people. |
