Se ha encontrado para ser tolerado bien en hasta 22mg/day en gente. | It has been found to be well tolerated at up to 22mg/day in people. |
Esto no va a ser tolerado. | This will not stand. |
El régimen de baja-dosis pareció ser tolerado mejor con una tasa de agotamiento de solo 13% comparado a 10% de los sujetos tratados con placebo, respectivamente. | The low-dose regimen seemed to be better tolerated with an attrition rate of only 13% compared to 10% for placebo-treated subjects, respectively. |
Algunas cosas están tan mal que no puede ser tolerado. | Some things are so wrong they can not be tolerated. |
El pecado nunca puede ser tolerado por ningún supuesto bien. | Sin can never be tolerated for any supposed good. |
Esto nos amenaza a todos, y no puede ser tolerado. | This threatens all of us, and it cannot be tolerated. |
Porque este tipo de comportamiento no puede ser tolerado. | Because this kind of behavior can't be tolerated. |
Esto no podría ser tolerado por sus Energías actuales. | This could not be tolerated by your present Energies. |
Esto, hija Mía e hijos Míos, no puede ser tolerado. | This, My child and My children, cannot be tolerated. |
Algo que no puede ser tolerado en una unidad militar. | That sort of thing cannot be tolerated in a military unit. |
