Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué tienen que ser tan caras?
Why do these things have to be so expensive?
También ha preconizado que las transferencias transfronterizas deben ser tan caras o tan baratas como las transferencias en el interior del país.
She also pleaded for cross-border transfers to be as costly or as cheap as domestic transfers. I agree with her completely.
Una razón que permite entender por qué las energías renovables dan la impresión de ser tan caras en Alemania es que mucho de su costo total se paga inmediatamente, en tanto que concepto dedicado (la sobretasa EEG).
One reason that renewables seem so expensive in Germany is that so much of their full cost is paid immediately as a dedicated item (the EEG surcharge).
Palabra del día
el estanque