La sociedad desea ser socio de cooperación de los propietarios. | The society wants to be the cooperative partner of the owners. |
No puedes ser socio mío en los hoteles de La Habana, Ben. | You cannot be my partner in the Havana hotels, Ben. |
Coste de ser socio titular de pago del Gaudi & Barcelona Club. | Cost of being payment titular membership of Gaudi & Barcelona Club. |
Esto siempre fue parte del acuerdo para ser socio. | This was always part of the equity partner agreement. |
No tienes que ser socio de AARP para inscribirte. | You do not need to be an AARP member to enroll. |
Sí, ser socio tiene sus privilegios, pero primero necesitas ser miembro. | Yes, membership has its privileges, but first, you need to be a member. |
Me ofrece ser socio sénior en Nueva York. | She's offering me a senior partnership in New York. |
Nunca le dijeron que el no era material digno de ser socio. | You never told him that he wasn't partnership material. |
Entonces si alguna vez quieres ser socio mayoritario, llama a tu primo. | So if you ever want to be senior partner, you call your cousin. |
Entonces si alguna vez quieres ser socio principal, llama a tu primo. | So, if you ever want to be senior partner, you call your cousin. |
