ser socio
- Ejemplos
Para participar, debe ser socio de Hyatt Gold Passport®. | To participate, you must be a Hyatt Gold Passport® member. |
La sociedad desea ser socio de cooperación de los propietarios. | The society wants to be the cooperative partner of the owners. |
Tienes que decirle a Louis que no puede ser socio gerente. | You need to tell Louis he can't be managing partner. |
No puedes ser socio mío en los hoteles de La Habana, Ben. | You cannot be my partner in the Havana hotels, Ben. |
Coste de ser socio titular de pago del Gaudi & Barcelona Club. | Cost of being payment titular membership of Gaudi & Barcelona Club. |
Esto siempre fue parte del acuerdo para ser socio. | This was always part of the equity partner agreement. |
¿Sabes lo que significa ser socio del Club? | Do you know what it means to be a Club member? |
No tienes que ser socio de AARP para inscribirte. | You do not need to be an AARP member to enroll. |
Te pondré en lista de espera para ser socio del club. | I'll put you on the wait list for a club membership. |
Sí, ser socio tiene sus privilegios, pero primero necesitas ser miembro. | Yes, membership has its privileges, but first, you need to be a member. |
Me ofrece ser socio sénior en Nueva York. | She's offering me a senior partnership in New York. |
Entonces si alguna vez quieres ser socio mayoritario, llama a tu primo. | So if you ever want to be senior partner, you call your cousin. |
Entonces si alguna vez quieres ser socio principal, llama a tu primo. | So, if you ever want to be senior partner, you call your cousin. |
Ayuda - Información general - ¿Cómo puedo ser socio White/Yellow? | Help - General Information - How do I become a White/Yellow Member? |
Ya ves, no sabemos si me ofrecerá el ser socio. | I mean, we don't know if he's gonna offer me. A partnership. |
Escuché, "Louis, nunca llegarás a ser socio mayoritario." | That said, "Louis, you're never gonna make senior partner." |
Lo siento, olvidé... que ser socio sería ilegal, ¿no? | I forgot. Partnership would be illegal, wouldn't it? |
¿Quién puede ser socio de The Marco Polo Club? | Who can join the Marco Polo Club? |
No te engañaré. No habrá más oportunidades para ser socio. | There will be no further opportunities for partnership. |
Imagine ser socio honorario y perpetuo de un kilométrico gimnasio al aire libre. | Imagine being honorary member of an outdoor stretch of gym. |
