Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada padre debe ser responsable ante sus hijos, incluso en términos materiales. | Each parent must be accountable to their children, including in material terms. |
El gobierno debe ser responsable ante los contribuyentes. | Government should be responsible to taxpayers. |
El Gobierno tiene que ser responsable ante la población. | The Government must be accountable to them. |
Aquí hay alguna información, enlaces y servicios que usted puede ser responsable ante la ley. | Here is some information, links and services you may be liable to the law. |
La oficina debe tener la mayor independencia posible y ser responsable ante el Parlamento. | The bureau must be given as much independence as possible and be made accountable to Parliament. |
La definición que da el diccionario de responsabilidad es "ser responsable ante alguien o de alguna acción». | The dictionary definition of accountability says it is being 'responsible to someone or for some action' . |
A la vez, el organismo debe ser responsable ante el Parlamento y ser objeto de las debidas auditorías. | The agency needs at the same time to be accountable to parliament and adequately audited. |
No importa cual sea su actuación, esa persona debe ser responsable ante aquellos que hicieron posible la consecución de esa posición de poder. | Regardless of his or her performance that person has to be accountable to those who made it possible to have reached a powerful position. |
Sabemos que la CONFIANZA se basa en cumplir con nuestra palabra, y ser responsable ante nuestros colaboradores por nuestras decisiones y acciones. | We know that lasting TRUST comes from being true to our words and our choices, and we are accountable to everyone we work with. |
El consejo de administración de una institución de seguridad social deberá ser responsable ante los miembros, los beneficiarios y las demás partes interesadas del programa de seguridad social. | The board of a social security institution should be accountable to the members, beneficiaries and other stakeholders of the social security programme. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
