Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y la Subsecretaría de Protección Civil del Estado señalaba que los cortes seguirán en el transcurso de esta tarde y noche, además de ser probable que continuarían en los subsecuentes días. | And the Under Secretary of Civil Protection of the State indicated that the outages will continue during this afternoon and evening, and probably in the subsequent days. |
Por ello, al ser probable que esas dos salvedades se den en una operación de puerta a puerta concertado con arreglo al Proyecto de Instrumento, el CMNI no será normalmente aplicable al contrato principal de transporte. | Therefore, because normally both these conditions will apply in the case of a door-to-door carriage under the Draft Instrument, the CMNI would generally not apply to that main contract of carriage. |
Sin embargo, si hay 10 personas en una habitación, también podría ser probable que los demás atiendan por igual a todas las otras personas en la habitación, lo cual significa que en la mayoría de los casos, tus nervios y tú no obtendrán mucha atención. | However, if there are 10 people in a room, others may be equally likely to attend equally to all the other people in the room, meaning you and your nerves won't, in most cases, be paid too much attention. |
Un peligro sustancial actual ha de ser probable con indicios concretos. | A substantial current danger must be provable with specific indications. |
Es algo que podría generar debates interminables, pero parece ser probable. | That could raise endless debates - but it seems likely. |
Temblor Confusión y perdida de memoria puede ser probable en el parkinsonismo secundario. | Tremor Confusion and memory loss may be likely in secondary parkinsonism. |
También puede ser probable que no puedan obtener esta información en sus hogares. | They also may not be likely to get this information in their homes. |
Bueno, digo, podría ser probable que pueda... conseguir algo así. | Well, I mean, I might be able to... to get... get like that much. |
Bueno, digo, podría ser probable que pueda... conseguir algo así. | Well, I mean, I might be able to... .. to get... get like that much. |
Justo aquí es lo que podría ser probable que ubicar en un sitio de apuestas por Internet. | Right here is what you might be likely to locate on an online gambling internet site. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
