Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabe, él está tomando esto de ser papá demasiado en serio.
You know, he is taking this Dad stuff way too seriously.
Ahora, vas a ser papá primerizo.
Now, you're gonna be a new dad.
Y tampoco quería ser papá de nadie.
And I didn't want to be somebody's dad.
Nadie dijo que ser papá es fácil.
No one said fatherhood would be easy.
Bueno, tal vez estás listo para ser papá.
Well, maybe you are ready to be a dad.
En un par de días, voy a ser papá.
In a couple days, I'm gonna be a dad.
¿Cómo te sentías acerca de ser papá, Charlie?
How did you feel about being a dad, Charlie?
Sabes, esta cosa de ser papá puede ser fácil o difícil.
You know, this dad thing can be hard or easy.
¿Por qué no me habías dicho que ibas a ser papá?
Why didn't you tell me you were gonna be a papa?
Tal vez él no esté listo para ser papá.
He might not be ready to be a dad.
Palabra del día
tallar