Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuántas falsas alarmas puedo tener antes de ser multado? | How many times can I have false alarms before I have to pay? |
Comprar boletos en el tren es, a menudo, más costoso y se arriesga a ser multado. | Buying tickets on the train is often more expensive and you risk getting a fine. |
Hay que tener en cuenta que parar en este tipo de carreteras está totalmente prohibido y pudiendo ser multado por la policía. | Please be aware that stopping on this type of roads is not just dangerous, but absolutely prohibited. You may be fined on the spot by the Police. |
Cualquier persona que llame públicamente a un boicot puede ser llevada a juicio por daños por el presunto destinatario de la medida, y ser multado aún si no se produjeron daños reales a la parte boicoteada. | Anyone who publicly calls for a boycott can be sued for damages by their intended target, and fined even if no actual damage has been caused to the boycotted party. |
Heleodora Vivar destaca materiales de incidencia del Proyecto de Vendedores Ambulantes que describen los derechos de los vendedores, detallan qué hacer en el caso se ser multado por un policía, y dan información importante sobre la venta ambulante en la ciudad de Nueva York. | Heleodora Vivar highlights Street Vendor Project advocacy materials that outline the rights of vendors, detail what to do if fined by police and give important facts about street vending in New York City. |
Puedes ser multado o arrestado por estos actos. | You can be fined or arrested for these acts. |
P. ¿Quién puede ser multado en un accidente de camión? | Q. Who can be sued in a truck accident case? |
Abróchese el seguro si usted no quiere ser multado severamente. | Buckle up if you don't want to be fined heavily. |
Usted puede ser multado por una bombilla estropeada. | You can be fined for a blown light bulb. |
Si la desobedece, puede ir a la cárcel o ser multado. | If you disobey it, you can go to jail or be fined. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
