ser individual

Traductor
Ejemplos

La supervisión puede ser individual o en grupo.	Supervision may be provided on an individual or group basis.
La decisión puede ser individual o colectiva.	It could be an individual or collective decision.
La identidad, de este modo, es una recreación constante del ser individual y colectivo.	Identity, in this way, is a constant recreation of individual and collective being.
Una fusión entre nuestro vasto ser individual cósmico y nuestro cuerpo físico se está dando.	A merger is taking place between our vast cosmic Selves and our physical bodies.
Nos autodiferenciamos y dividimos convirtiéndonos en nuestra propia sombra: nuestro ser individual, limitado, ansioso, frágil y mortal.	Us autodiferenciamos and divide becoming our own shadow: our individual, being limited, anxious, fragile and mortal.
El procedimiento de linelización, en su aspecto general, produce una gran desconfianza ya que solo puede ser individual.	Highly doubtful is the procedure of linearization in the general form, since it can be only individual.
La renuncia al pequeño ser interior, este ser individual insignificante, es el secreto del éxito de Satsanga.	Renunciation of the inner self, this little petty self, is the secret of the fruition of Satsanga.
El Cliente de la Tienda puede ser individual o corporativo (denominado en lo sucesivo: el Cliente).	The Customer of the Shop can be either an individual Customer, or a corporate Customer (hereinafter referred to as:).
Identifica su ser individual con el Ser Supremo o Brahman.	He identifies his individual self with the Supreme Self or Brahman.
El Espíritu Santo es un ser individual que siente (Ro.	The Holy Spirit is a personal being who has feelings (Rom.
Beth, tener una familia no significa dejar de ser individual.	Beth, having a family doesn't mean that you stop being an individual.
Una decision solo puede ser individual y solo implica responsabilidad individual.	A decision can only be individual and implies only individual responsibility.
La participación puede ser individual o como grupo.	Participation can be individual or as a group.
Es la identificación del ser individual con el Ser Universal.	It is identification of the individual Self with the Universal Self.
Si el cuerpo desaparece, también el hombre como un ser individual desaparece.	If the body disappears, man as an individual being also disappears.
Eso no es verdad, pues soy un ser individual.	That is not true, as I am an individual human being.
Sankara dice que el esfuerzo para mantener nuestro ser individual es indeseable.	Sankara says that the endeavor to maintain one's individual self is undesirable.
Ese orgullo puede ser individual o corporativo.	That proud can be individual or corporative.
Sí, estás en la Tierra para algo más que tu ser individual.	Yes, be here on Earth for more than your individual self.
El microcrédito puede ser individual o en grupo.	Microcredit can be individual or group.