Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por tanto, no tiene que ser imposible que ustedes puedan evitarlas. | Therefore, it should not be impossible for you to prevent them either. |
Lamentablemente eso significa que podría ser imposible que conciba. | I'm sorry to say... it may be virtually impossible for you to conceive. |
Si el Usuario se niega a comunicarlos, puede ser imposible que este sitio brinde sus servicios. | If the User refuses to communicate them, it may be impossible for this site to provide its services. |
Deberá ser imposible que en el sistema entren impurezas que puedan interferir en su funcionamiento. | It shall not be possible for impurities harmful to operation to enter the system. |
Siempre que ello sea posible, deberá ser imposible que permanezcan en su puesto si carece de sus medios de fijación. | Where possible, guards must be unable to remain in place without their fixings. |
Siempre que ello sea posible, deberá ser imposible que permanezcan en su puesto si carecen de sus medios de fijación. | Where possible, guards must be unable to remain in place without their fixings. |
Debería ser imposible que un extraño pudiera predecir la salida del generador de números aleatorios, incluso si conoce la salida anterior. | It should be impossible for an outsider to predict the output of the random number generator even with knowledge of previous output. |
Me temo que a menos que usted me pueda dar, información más precisa que ésa, va a ser imposible que él regrese. | I fear that unless you can give me more definite information than this it would be impossible to get him to move. |
Si bien la situación se presenta difícil, no debe de ser imposible que las autoridades italianas cumplan con la legislación comunitaria en materia de residuos. | Although the situation appears to be difficult, it is not impossible for the Italian authorities to comply with Community legislation on refuse. |
Es decir, tiene que ser imposible que un visitante del sitio navegue desde tu sitio web a cualquier contenido relacionado con juegos de azar o apuestas prohibido. | In other words, it must be impossible for a site visitor to navigate from your website to any prohibited gambling or wagering content. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
