Este ser fue llamado a la Tierra para concebir una hija. | This being was summoned to Earth to conceive a daughter. |
Todo lo que siempre quise ser fue un buen policía. | All I ever wanted to be was a good cop. |
Bien, Todo lo que alguna vez quise ser fue soldado. | Well, all I ever wanted was to be a soldier. |
Todo lo que Rachel siempre quiso ser fue diseñadora de moda. | All Rachel ever wanted to be was a fashion designer. |
Todo lo que conoció o llegó a ser fue por él. | Everything she knew or ever became was because of him. |
Todo su ser fue afectado – físicamente, mentalmente y emocionalmente. | Every level of His being was affected - physically, mentally and emotionally. |
Lo único que siempre quise ser fue marine. | The only thing I ever wanted to be was a sailor. |
La expansión de nuestro ser fue con este propósito. | Our expanded beings are for this purpose. |
Durante todo Octubre, nuestro ser fue rastreado profundamente, parecido a como un incendio arrasa con un paisaje. | Throughout October, our beings were profoundly scoured, much like a wildfire scorches the landscape. |
Menos de media hora después de la juramentación de Piñera, el Congreso comenzó a ser fue evacuado, según comprobó la AFP. | Less than half an hour after Piñera's swearing-in, the congressional building began to be evacuated, as AFP could confirm. |
