El progreso parecía estar garantizado y ser evidente. | Progress seemed to be guaranteed and self-evident. |
Esta afección puede ser evidente en el momento del nacimiento. | This condition may be apparent at the time of birth. |
Esto puede no ser evidente para la persona en principio. | This may not be evident to a person at first. |
La razón de esto puede no ser evidente al principio. | The reason for this may not be apparent at first. |
Pero debe ser evidente mi esposa no está aquí hoy . | But it must be obvious my wife is not here today. |
Hay otras razones por qué el crecimiento no puede ser evidente. | There are other reasons why growth may not be evident. |
A veces, su buena voluntad puede no ser evidente. | At times, its good will may not be evident. |
Si tiene una capital grande, esta comisión puede no ser evidente. | If you have a large capital, this commission may not be noticeable. |
Esto debe ser evidente para todos nosotros en la UE. | This needs to be obvious to all of us in the EU. |
Encontrar esta nueva armonía está lejos de ser evidente. | Finding this new harmony is far from evident. |
