Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El diagnóstico puede ser erróneo.
Misdiagnosis can occur.
No toman en cuenta el hecho de que su sistema también puede ser erróneo, ya que no es lo suficientemente objetivo.
They do not take into account the fact that their system can be also erroneous since it is insufficiently objective.
Siendo el fin incorrecto, todo es y debe ser erróneo.
The end being wrong, all is, and must be, wrong.
Paradójicamente, el conocimiento puede ser erróneo y conducirnos a inferencias falsas.
Paradoxically, knowledge can also be wrong and lead to incorrect conclusions.
El "no puede hacerse" demostró ser erróneo.
It can't be done was shown to be wrong.
En contraste con el contenido informacional, el contenido semántico es muy específico y puede ser erróneo.
In contrast with informational content, semantic content is very specific and it can be erroneous.
Ésto puede ser erróneo desde algún punto de vista, pero no está demasiado lejos de la realidad.
This may be wrong in some perspectives, but not too far from reality.
Debido a las diferencias doctrinales, lo que puede parecerse correcto a alguna, puede ser erróneo por otra.
Due to doctrinal differences, what may seem correct for one, may be very wrong for another.
En este caso, podría ser erróneo identificar la página del carrito electrónico como página de conversión.
In that case, it may be a mistake to identify the shopping cart page as a conversion page.
No sé qué piensan de mí otras mujeres, quizá una mezcla de particularidad bonita y ser erróneo.
I don't know what other women think of me, perhaps a mix of attractive peculiarity and mistaken being.
Palabra del día
compartir