Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Primero hay algo que debe ser entendido claramente.
First there is something that needs to be clearly understood.
Este concepto puede ser entendido claramente si tomamos la analogía del matrimonio.
This concept can be clearly understood if we take the analogy of marriage.
No compliquemos aquello que puede ser entendido fácilmente.
Let us not complicate what can be readily understood.
GT no debe ser entendido como una posición científica estática.
GT should not be understood as a static scientific position.
Una mujer tiene que ser entendido, y no da consejos.
A woman needs to be understood, and not give advice.
Esto puede ser entendido en el mismo sentido como la glorificación.
This can be understood in the same sense as glorification.
Sin embargo, el contexto social y político debe ser entendido.
However, the social and political context must be understood.
Ahora, Lenin tiene que ser entendido en estos términos.
Now, Lenin has to be understood in these terms.
¿Qué es el Reino Milenial, y debe ser entendido literalmente?
What is the Millennial Kingdom, and should it be understood literally?
Pero también debe ser entendido como un desarrollo político importante.
But it also must be understood as an important political development.
Palabra del día
tallar