Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Verdaderamente nunca cuestioné nada porque ser devoto requiere una entrega total al gurú. | I never really questioned anything for being a devotee entailed complete surrender to the Guru. |
Esto es ejemplificado por Sri Caitanya Mahaprabhu, que aunque es Krishna Mismo, adopta la posición de ser devoto de Krishna. | This is exemplified by Sri Caitanya Mahaprabhu, Who although Krishna Himself, adopts the position of being Krishna's devotee. |
Además de ser devoto a su familia, el Rusa Azul es sumamente inteligente. | Besides being devoted to its family, the Russian Blue is extremely intelligent. |
Por lo tanto simplemente deberíamos rogarle para ser devoto puro. | Therefore we should simply beg Him for pure devotion. |
Y tu hijo pudo cruzar el océano solo por ser devoto de mi hijo. | And your son could cross the ocean only because he is the devotee of my son. |
Así que era muy fácil ser devoto al Buda y ser perfectamente hindú. | So it was very easy to be devoted to Buddha and be a perfectly good Hindu. |
Estar determinado a hacer algo y todo para llegar a ser devoto puro - lo que sea necesario. | Be determined to do anything and everything to become a pure devotee–whatever it takes. |
Cuanto más llegues a ser devoto del devoto, más harás avance en la conciencia de Krishna. | The more you become the devotee of the devotee, the more you make advancement in Krishna consciousness. |
Es la gracia común que condujo a Cornelio a ser devoto, pero él todavía necesitaba la gracia de salvación eficaz. | It was common grace that led Cornelius to be devout, but he still needed efficacious saving grace. |
No es fácil – Debes ser devoto a la meta, Practicando siempre, Ardiente, Resuelto, pero Sonriente - Divirtiéndote también. | It's not easy- You must be Committed to the goal, Practicing all the time, Ardent, Resolute, but Smiling—having Fun too. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
