Este trabajo puede ser demasiado difícil o peligroso para usted. | This job may be too difficult or dangerous for you. |
Con bancos de este tamaño, no debería ser demasiado difícil. | With shoals this size, it shouldn't be too difficult. |
Este libro puede ser demasiado difícil para disfrutar solo. | This book may be too tough to enjoy alone. |
La iniciativa de Homs podría ser demasiado difícil para ella. | This whole Homs initiative might be too difficult for her. |
No debería ser demasiado difícil, siempre que podamos encontrarlo. | It shouldn't be too difficult, providing we can find him. |
No puede ser demasiado difícil encontrar a nuestra mujer. | Can't be too hard to find our mystery woman. |
Y sin embargo,, conocer estos criterios No debería ser demasiado difícil. | And yet, Knowing these criteria It shouldn't be too hard. |
Pero quiero decir, no puede ser demasiado difícil. | But I mean, it can't be too difficult. |
Bueno, no debería ser demasiado difícil dar con él. | Well, shouldn't be too difficult to find him. |
La confianza puede ser demasiado difícil de recuperar una vez que se rompe. | Trust can be very hard to regain once it's broken. |
