Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El despliegue debía ser coordinado estrechamente con lo que la Unión Europea ya estaba haciendo. | The deployment had to be closely co-ordinated with what the European Union was already doing. |
Todas las preguntas referentes a la utilización de la información de nuestro sitio para otro propósito que no sea el anteriormente especificado, necesariamente deberán ser coordinado con nosotros. | All questions concerned of the use any part of materials on our site in other purposes, except above, should be with the copyright holder's express written permission. |
La unión trinitizadora de los Hijos y Espíritus del universo local transformaría su asociación dual de la Deidad en una relación trina (el dúo se convierte en trío) mediante la aparición de un tercer ser coordinado, un Creador Asociado de estatus coordinado. | The trinitizing union of the local universe Sons and Spirits would transform their Dual-Deity association into a triune relationship–the duo would become a trio–by the appearance of a co-ordinate third being, an Associate Creator of co-ordinate status. |
Cualquier otro arreglo debe ser coordinado con el establecimiento antes de llegar. | Any other arrangements must be coordinated with the property prior to arrival. |
Si es un ser coordinado, entonces poseerá prerrogativas de creador. | If he is a co-ordinate being, then he would possess creator prerogatives. |
Este tema puede ser coordinado una vez hecha su reserva. | This can be scheduled once your reservation is made. |
Ese consenso tiene que ser coordinado con acciones para fortalecer el gobierno local. | That consensus needs to be coordinated with actions to strengthening local governance. |
El aporte internacional debe ser coordinado a través de las fronteras nacionales y de las diferentes funciones. | International input must also be coordinated, across national boundaries and different functions. |
Como todos sabemos, todo el mundo quiere coordinar pero nadie quiere ser coordinado. | As we all know, everybody wants to coordinate, but nobody wants to be coordinated! |
Esta completa operación necesita ser coordinado por seres más sabios que la humanidad de superficie para tener éxito. | This whole operation needs to be coordinated by beings wiser than surface humanity to be successful. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
