Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu horario debe ser congruente con tu fecha límite y ayudar a que te enfoques en las tareas más importantes. | Your schedule should match your deadline and help you focus on the most important tasks. |
El papel del Organismo debería ser congruente con sus estatutos. | The Agency's role should be consistent with its statutes. |
El razonamiento científico debe ser congruente con la realidad observada. | Rational thinking must be congruent with observed reality. |
Un diseño debe ser congruente con el resto de la misma web. | A website design should be similar to the rest of the website. |
La información de este capítulo debe ser congruente con los objeti vos planteados. | The information of this chapter should be congruent with the stated objectives. |
La defensa de los mandatos debería ser congruente con los principios de las Naciones Unidas. | The defence of the mandates should be consistent with United Nations principles. |
Por último, deberá ser congruente con el derecho internacional y la necesidad de proteger los derechos humanos. | Lastly, it should be consistent with international law and the need to protect human rights. |
Esa es la razón por la que nuestra forma de comportarnos debe ser congruente con lo que enseñamos. | That's why the way we behave must be consistent with what we teach. |
La cooperación debe ser congruente con las políticas del Gobierno, las relaciones internacionales y la política financiera y fiscal. | The cooperation should be consistent with the policies of the Government, its international relations, and its financial and fiscal policies. |
La política expresada en el Libro Blanco debe ser congruente con los propósitos, prioridades y objetivos del Gobierno, incluida la política exterior. | The White Paper policy must be consistent with the Government's overall agenda, priorities and objectives, including foreign policy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
