Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si es un alimento lo que estás manejando, directamente o indirectamente, puedes ser condenado a un largo tiempo en la cárcel y si eres condenado, no podrás participar durante diez anos en el comercio.
If it's food you are handling, directly or indirectly, you can be in for a long prison term and if sentenced, you are barred for ten years from getting involved in commerce.
Si es hallado culpable podría ser condenado a cadena perpetua.
If found guilty, he could be sentenced to life imprisonment.
Nadie podrá ser condenado a tal pena ni ejecutado."
No one shall be condemned to such a penalty or executed'.
Johansen puede ser condenado a dos años de cárcel.
Johansen could face two years in prison if convicted.
Si es declarado culpable, puede ser condenado a 20 años de carcel.
If convicted, he could face up to 20 years in prison.
Puede ser condenado a diez años de prisión.
He is looking at more than 10 years in prison.
Usted acaba de ser condenado a 30 años de prisión por contrabando de armas.
You have just been sentenced to 30 years in prison for weapons smuggling.
De ser declarado culpable, podría ser condenado a cinco años de cárcel.
If found guilty, he could be sentenced to up to five years in prison.
Si es declarado culpable, podría ser condenado a hasta seis años de cárcel.
If convicted, he would face a penalty of up to six years' imprisonment.
De ser declarado culpable, podría ser condenado a hasta 20 años de prisión.
If convicted, Ivo could face up to 20 years in jail.
Palabra del día
la canela