Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Podría ser anterior a la casa?
Could it predate the house?
Dado que las monjas no se trasladaron a este monasterio hasta 1475, el pasadizo no puede ser anterior a ese año.
As the nuns were relocated to this monastery in 1475, the passageway cannot predate that year.
Esperamos asimismo que, para que las transacciones sean seguras, la unificación de las normas sobre conflictos entre legislaciones debe ser anterior a la unificación de las normas sustantivas.
We also hope that, for transactions to be secure, the unification of rules on conflict of laws should precede the unification of the substantive rules.
La fecha de entrada debería ser anterior a la fecha de salida.
The date of entry should be earlier than the date of departure.
La fecha de salida no puede ser anterior a la fecha de llegada.
Departure date cannot be earlier than arrival date.
Sin embargo, la vacunación no puede ser anterior a 12 meses desde la fecha de llegada.
However the vaccination cannot be older than 12 months from the date of arrival.
Debe ser anterior a nosotros.
He must have been before our time.
Sin embargo, la vacuna no puede ser anterior a 12 meses a partir de la fecha de llegada.
However, the vaccination cannot be older than 12 months from the date of arrival.
Debe ser anterior a mí.
Must have been before my time.
Si el check-in puede ser anterior a continuación, Cataned Turistic, S.L. informará al cliente a tiempo.
If the check in can be earlier then Cataned Turistic SL inform the client on time.
Palabra del día
el cementerio