Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También puede ser aconsejable la proximidad de otras plantas de producción de fertilizantes, p.ej.
Proximity to other fertiliser production facilities is also useful, e.g.
Si bien no se recomienda por lo general una profilaxis contra la infección, ésta puede ser aconsejable antes del tratamiento con cladribina en pacientes con sistema inmunológico comprometido o en pacientes con una agranulocitosis previa.
Although anti-infective prophylaxis is not generally recommended, it may be beneficial for patients immunocompromised prior to therapy with cladribine or for patients with a pre-existing agranulocytosis.
Un aseo adicional puede ser aconsejable en el levantamiento.
A further grooming may be advisable at the rising.
Los principiantes pueden ser aconsejable instalar carriles o perfil en forma de U.
Beginners may be advisable to install rails or U-shaped profile.
Esto puede ser aconsejable si compartes la consola con otras personas.
This is good if you share your console with other people.
Mientras tanto, puede ser aconsejable iniciar un tratamiento.
In the meantime, you may be advised to begin treatment.
En estas circunstancias, puede ser aconsejable la realización de pruebas genéticas.
In these circumstances, genetic testing may be advisable.
Podría ser aconsejable que el comité aprovechara sus recursos.
It might be advisable for the committee to make good use of its resources.
Para impresoras Canon, puede ser aconsejable instalar una herramienta llamada TurboPrint disponible aquí.
For Canon printers, it may be advisable to install a tool named turboprint available here.
Puede ser aconsejable programar un momento para encontrarse con su grupo.
During your stay, arrange a time to meet up with your group.
Palabra del día
el patinaje