Evorel Sequi es más adecuado para mujeres menopáusicas que todavía tienen menstruaciones. | Evorel Sequi is more suitable for menopausal women who are still having periods. |
Evorel Sequi puede provocar efectos secundarios. | Evorel Sequi may cause side effects. |
En algunos casos, Evorel Sequi se receta también para prevenir la osteoporosis postmenopáusica. | In some cases, Evorel Sequi is also prescribed to prevent osteoporosis after menopause. |
Por lo general, Evorel Sequi no se receta a mujeres en edad fértil. | Evorel Sequi is usually not given to women in the fertile age bracket. |
Evorel Sequi no afecta a la capacidad de reacción ni de conducción. | Evorel Sequi does not affect your reaction time or impair your ability to drive safely. |
Los parches Evorel Sequi se utilizan para suplir las deficiencias hormonales en la menopausia (tratamiento hormonal sustitutivo, THS). | Evorel Sequi patches are used to supplement hormone deficiencies in menopausal women (hormone replacement therapy, HRT). |
Evorel Sequi consiste en dos tipos de parches: los Evorel, que contienen estradiol, y los Evorel Conti, que contienen noretisterona. | Evorel Sequi consists of two types of patches: Evorel patches, which contain estradiol, and Evorel Conti patches, which contain norethisterone. |
El mandato del Sr. Ettore F. SEQUI como Representante Especial de la Unión Europea (REUE) en Afganistán se prorroga hasta el 28 de febrero de 2010. | The mandate of Mr Ettore F. SEQUI as the European Union Special Representative (EUSR) in Afghanistan is hereby extended until 28 February 2010. |
Como su hermano mayor Charlie, Eddie Palmieri comenzó sus estudios musicales a una muy temprana edad, e hizo su debut profesional con la orquesta de Johnny Sequi. | Just like his older brother Charlie, Eddie Palmieri began to study music at an early age and made his professional debut with Johnny Sequi's orchestra. |
Se nombra a D. Ettore F. SEQUI Representante Especial de la Unión Europea (REUE) en Afganistán y Pakistán hasta el 31 de marzo de 2010.». | The mandate of Mr Ettore F. SEQUI as the European Union Special Representative (EUSR) for Afghanistan and Pakistan is hereby extended until 31 March 2010.’; |
