Separatas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las separatas (30) están incluidas en el costo de publicación.	The separatas (30) are including in the publication cost.
De los trabajos editados, sus autores recibirán gratuitamente 25 separatas.	Authors will receive 25 free offprints of their own works.
Ciencia e Investigación Agraria no ofrece separatas de los artículos publicados.	Ciencia e Investigación Agraria does not provide reprints of published articles.
El autor recibirá gratuitamente 20 separatas y un ejemplar de la revista.	The author will receive 20 free reprints and an issue of the journal.
Todos los manuales de alumno, separatas, documentación, prácticas y documentación de refuerzo.	All student manuals, handouts, documentation, labs, and supporting documentation.
También podrán solicitar, a su cargo, separatas adicionales a Ediciones Universitarias de Valparaíso.	They will also be able to request additional offprints to Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Desafortunadamente, eso no suele mencionarse en los manuales o separatas que vienen con el disco.	Unfortunately this is normally not described in the manual or leaflet that comes with the disk.
De ser aceptado el manuscrito para su publicación, se otorgará un ejemplar impreso y 10 separatas.	If the manuscript is accepted for publication, a hard copy and 10 reprints will be given.
Los autores de artículos tendrán derecho a quince separatas y a un ejemplar impreso de la revista.	The authors of articles will receive fifteen offprints and a printed copy of the corresponding issue.
El autor, o el primer autor en caso de varios, recibirá 10 separatas de su trabajo gratuitamente.	The author, or the first author in various cases, will receive 10 issues of its work for free.