Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero salió de la letrina sin sentirse ofendido en absoluto.
But he came out of the outhouse not upset at all.
No hay razón para sentirse ofendido, pero se olvidan rápidamente los insultos.
No reason to be offended, but quickly forget the insults.
No tiene derecho a sentirse ofendido por nada.
But you have absolutely no right to resent anything.
Correcto, porque no todo el mundo lo sabe y alguien podría sentirse ofendido.
Absolutely, because not everyone knows, and some people might be offended.
¿Puede ser en algún momento una buena elección sentirse ofendido?
Is being offended ever a good choice?
¿Es el sentirse ofendido constructivo, saludable o para ganancia en alguna forma?
Is it profitable, constructive, or healthy in any way to be offended?
El sentirse ofendido inmediatamente contamina la percepción.
Being offended immediately defiles perception.
El ego ve muchas razones para sentirse ofendido, sin embargo ustedes no son el ego.
Ego sees many reasons to take affront, yet you are not ego.
Era mejor que sentirse ofendido.
It was easier than being offended.
Si no puede evitar levantarse a medianoche, puede evitar sentirse ofendido por la luz del techo.
If you can't avoid getting up in the midnight, you can avoid being offended by the ceiling light.
Palabra del día
el muérdago