Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su SER es quien elige hacer amigos o sentirse atraído.
Their BEING is who one chooses to be friends with or attracted to.
¿Cómo se podían ser dos personas a la vez y sentirse atraído tanto a una mujer mientras que a la otra ejercía un efecto casi repelente?
How could one be two persons at the same time and feel so attracted by a woman while the other one had an almost repulsive effect on him?
Sentirse atraído físicamente por otra persona y tratar de entender cómo manejar estos sentimientos es perfectamente normal.
Being physically attracted to another person and trying to figure out how to deal with these feelings is perfectly normal.
Hay una diferencia entre sentirse atraído hacia alguien y hacerle daño.
There's a difference between being attracted to someone and hurting them.
Por esta razón usted puede sentirse atraído por este símbolo.
This is why you may be drawn to this symbol.
Un monje no debe sentirse atraído por la belleza de las mujeres.
A monk should not become attracted towards the beauty of women.
Hay muchas razones por las que debería sentirse atraído por una galería.
There are many reasons why you might be drawn into a gallery.
Además, puede sentirse atraído por las salidas inusuales y no convencionales.
Also, a taste for the unusual and unconventional emerges.
Qué cosa más rara a la que sentirse atraído.
That's a strange thing to be attracted to.
No quería sentirse atraído por él.
He didn't want to be attracted to it.
Palabra del día
el hada madrina