Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quién de nosotros puede mirarse sin sentir vergüenza? | Who among us can look at themselves without shame? |
En primer lugar, no es simplemente una conciencia culpable o incluso el sentir vergüenza por el pecado. | First, it is not simply a guilty conscience or even shame over sin. |
No debe sentir vergüenza en conseguir a alguien más para hacer su negocio o para obtener la ayuda. | There's no shame in getting someone else to do it or getting the help. |
Posponer el tratamiento por modestia o por sentir vergüenza solo permitirá que la infección se propague y se agrave. | Postponing treatment by feeling embarrassed or ashamed will only allow the infection to spread and become worse. |
Podía mirar fijamente a los ojos de una persona y mentirle y no sentir vergüenza ni remordimientos. | I could look a person straight in the eyes and lie to them and feel no shame or remorse. |
Anime a la comunidad a apartar una zona de lavado y secado separada que las mujeres puedan utilizar sin sentir vergüenza. | Encourage the community to put aside a separate washing and drying area that women can use without embarrassment. |
También renunció a dos puestos de trabajo como encuenstadora, por sentir vergüenza de cómo lucía su maltratdo rostro. | She also quit two jobs as a telemarketer because she was ashamed of the way her blackened, battered face looked. |
En todo caso, tu casa me hace sentir vergüenza de mi casa. | Oh, no, no, no, no, no, no, no. If anything, your home makes me ashamed of my home. |
Pero tú sabías que yo era culpable y no me delataste, y eso me hizo sentir vergüenza de mí mismo. | But you knew that I was guilty and did not tell on me, and that made me ashamed of myself. |
Los líderes de UNITE no son las únicas personas que deberían sentir vergüenza viendo las protestas de los trabajadores aeroportuarios. | The UNITE leadership are not the only people who should hang their heads in shame following the airport workers' protest. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
