Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos nos han dado en Bélgica una lección de responsabilidad, una lección de sentido cívico, una lección de valor moral. | They have given us, in Belgium, a lesson in responsibility, in civic duty, and in moral courage. |
Hay que restablecer el sentido cívico y la idea del servicio público. | Civic sense and the sense of public service must be restored. |
Abre al hombre al altruismo, al sentido cívico, a la atención hacia el otro. | It opens man to altruism, to a civic sense, to attention to others. |
Buscamos ciudadanos con sentido cívico para servir como Juez Electoral bilingüe en el Día de Elecciones. | We need civic-minded citizens to serve as Election Judges on Election Day. |
Exhorto todos a reaccionar con sentido cívico a los problemas de la sociedad. | I exhort everyone to face society's issues with a sense of civic responsibility. |
El otro gran agente para inculcar a los jóvenes el sentido cívico es la familia. | The other major lever for reinforcing the civic awareness of young people is within the family. |
Particularmente, exaltar y elevar sentido cívico con un mayor respeto por el bien común y más atención a las normas. | Particularly, to exalt and elevate civic sense with greater respect for the common good and more attention to the rules. |
Ambos desempeñan un papel importante, y el aspecto militar debe integrarse en el amplio contexto del sentido cívico. | Both play a major role and the military component should explicitly be embedded in the wider context of the civil component. |
Además, para los laicos son de gran importancia la competencia profesional, el sentido de la familia, el sentido cívico y las virtudes sociales. | For lay people, moreover, professional competence, a sense of family, a civic sense and the social virtues are of great importance. |
Para ello deben realizarse campañas de sensibilización sobre ciudadanía, patriotismo y responsabilidad del ciudadano con el fin de despertar el sentido cívico de los ciudadanos. | For this to occur, awareness campaigns should be held on exercising citizenship, patriotism and citizen responsibility in order to awaken a civic sense among citizens. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
